胡啟恒在研討會上作主題演講 王振黨 攝
2009年11月26日全國第一屆對外傳播理論研討會在北京會議中心召開。互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會理事長、中國工程院院士胡啟恒出席并作了《迎接網(wǎng)絡(luò)傳播時代》的主題演講。胡啟恒是中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的見證人和開山者之一,她分別從“傳播是影響社會進步的核心元素之一、互聯(lián)網(wǎng)——變革傳播方式的偉大科技創(chuàng)新、網(wǎng)絡(luò)傳播、網(wǎng)絡(luò)時代的公民文化素養(yǎng)”等方面闡述了互聯(lián)網(wǎng)的緣起、成長和逐漸成為傳播領(lǐng)域主角的過程和精彩案例。她的演講生動,內(nèi)容豐富,給與會者帶來了很多啟示,因此,我們根據(jù)錄音資料將其整理、編發(fā),以便與更多的互聯(lián)網(wǎng)界和傳播學(xué)界的同仁分享。
以下是胡啟恒演講的內(nèi)容
各位傳播學(xué)界的專家:
我今天在這兒站著感到非?;炭?,真正是班門弄斧,我既不懂傳播,也沒有傳播學(xué)方面的任何學(xué)養(yǎng),但人家說得好,弄斧一定要到班門,所以,我今天抱著這樣一個心態(tài)前來向大家求教,把我在網(wǎng)絡(luò)傳播學(xué)習(xí)過程中的一些淺顯的認(rèn)識跟大家分享,主要是向大家就教。
“互聯(lián)網(wǎng)已成為思想文化信息的集散地和社會輿論的放大器,我們要充分認(rèn)識以互聯(lián)網(wǎng)為代表的新興媒體的社會影響力,高度重視互聯(lián)網(wǎng)的建設(shè)、運用、管理,努力使互聯(lián)網(wǎng)成為傳播社會主義先進文化的前沿陣地、提供公共文化服務(wù)的有效平臺、促進人們精神生活健康發(fā)展的廣闊空間。”
——胡錦濤總書記2008年6月20日
網(wǎng)絡(luò)傳播時代在胡錦濤總書記這段話里講得非常清楚,互聯(lián)網(wǎng)界已經(jīng)把他的話當(dāng)做我們的指導(dǎo)思想和工作的座右銘。我今天主要是從“傳播是影響社會進步的核心元素之一、互聯(lián)網(wǎng)——變革傳播方式的偉大科技創(chuàng)新、網(wǎng)絡(luò)傳播、網(wǎng)絡(luò)時代的公民文化素養(yǎng)”這幾個方面來談?wù)勎业恼J(rèn)識。
傳播是影響社會進步的核心元素之一
首先我認(rèn)為傳播是社會進步的最核心元素,人際溝通是文化發(fā)展的起因和結(jié)果。人類文明是圍繞人際溝通方式而發(fā)展進步的。結(jié)繩、石頭上刻字、象形文字、刻圖案等,都是為了記錄思想,與后人分享。
語言文字的出現(xiàn),大大地促進了人類的發(fā)展,歷史上所有的媒體技術(shù)的偉大發(fā)明,如造紙,活字印刷,電話電報,等等,無不成為人類社會進步到更高階段的里程碑。
信息環(huán)境是人和社會發(fā)展進步的核心要素。研究人的神經(jīng)系統(tǒng)在早期幼兒期間發(fā)育的專家,他們的實驗結(jié)果表明, 0-3歲的孩子,他是否有一個開放的環(huán)境,不斷有東西來刺激他,對他的發(fā)展會有很大的影響。語言在我們?nèi)说拇竽X進化中有很重要的作用。UNESCO曾定義“文化(Literacy)”為:能夠讀和寫。在19世紀(jì)的時候,一個有文化的人就是能夠讀書、寫字。但現(xiàn)在不夠了,伴隨著溝通技術(shù)的進步,“有文化者”永遠(yuǎn)是與“溝通”在一起的。所以“文化”與“溝通”是緊密關(guān)聯(lián)的。這就說明傳播業(yè)的重要。“文化,是一種能力建設(shè),既不斷學(xué)習(xí)以達(dá)到自己目標(biāo)的能力,豐富知識和挖掘潛力,并全面參與社會交往,與社會相溝通的能力。”所以一個封閉的社會,生活在貧乏的信息環(huán)境中的人民都必然要遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于世界。
互聯(lián)網(wǎng)是變革傳播方式的偉大科技創(chuàng)新
互聯(lián)網(wǎng)是變革傳播方式的偉大科技創(chuàng)新。它是在電報、電話、無線電和計算機發(fā)明的基礎(chǔ)上才有的突破,并引發(fā)了信息時代的革命。可是,互聯(lián)網(wǎng)與歷史上其它科技發(fā)明很不相同。第一,互聯(lián)網(wǎng)并不是由于某一個科學(xué)的先發(fā)現(xiàn)就緊隨其后。比如居里夫人發(fā)現(xiàn)了鐳,然后就有了原子彈。互聯(lián)網(wǎng)不是這樣的。創(chuàng)新思想是互聯(lián)網(wǎng)起源的真正原因,而這個創(chuàng)新的思想就是關(guān)于人際溝通方式的創(chuàng)新思路。要在人際溝通方面有一個創(chuàng)新的思想,也就是傳播理論,這方面有創(chuàng)新,才產(chǎn)生了互聯(lián)網(wǎng)?;ヂ?lián)網(wǎng)的思想先驅(qū)和奠基人是一個跨心理學(xué)和計算機這兩個領(lǐng)域的科學(xué)家。
互聯(lián)網(wǎng)與其它科技創(chuàng)新所不同的還有一個重要原因,由于互聯(lián)網(wǎng)本身結(jié)構(gòu)的原因,它是一個“智慧在邊緣”的網(wǎng)絡(luò),也就是說它的創(chuàng)新發(fā)生在應(yīng)用上?;ヂ?lián)網(wǎng)的建設(shè)、發(fā)展、創(chuàng)新都是發(fā)生在工程科技與社會應(yīng)用的交界面上,它和傳播、溝通有著密不可分的關(guān)系,它不是說做好了一個網(wǎng)絡(luò)你用就行了,而是網(wǎng)絡(luò)在應(yīng)用當(dāng)中得到發(fā)展的。
第三個不同的是,它不像電能,電提高了我們的生產(chǎn)力,互聯(lián)網(wǎng)不只是通過提高生產(chǎn)效率來影響社會,而是直接參與了社會生活,成為社會中不可缺少的成分,從而變革我們?nèi)祟惖纳睢?
從互聯(lián)網(wǎng)媒體來說,“全球網(wǎng)絡(luò)”思想的奠基人和先驅(qū)就是J.C.R.Licklider,Licklider 1962年描述的網(wǎng)絡(luò)跟我們現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)相當(dāng)?shù)慕咏?。他認(rèn)為當(dāng)全球范圍內(nèi)這些都用計算機來工作和思想的這些人都互相鏈接起來的時候,他們能夠從任何一個角度,任何一個地點來溝通和交換信息的時候,這世界將發(fā)生巨變。這就是Licklider的一個傳播理論的創(chuàng)建,當(dāng)時美國的國防部就有這樣的眼光,他們把這樣一個心理學(xué)家和計算機學(xué)家于一身的人任命為美國國防部ARPA信息技術(shù)研究計劃的首任領(lǐng)導(dǎo),互聯(lián)網(wǎng)由此起步。
全國第一屆對外傳播理論研討會優(yōu)秀論文獲獎?wù)呱吓_領(lǐng)獎
互聯(lián)網(wǎng)從傳統(tǒng)電信網(wǎng)走向一個開放的網(wǎng)絡(luò),它有若干個基本核心的創(chuàng)新,它的創(chuàng)始人之一Robert Kahn 決定開發(fā)一個適合于開放架構(gòu)的計算機通信協(xié)議,于是,他邀請了Vint Cerf合作設(shè)計這一協(xié)議。他們的合作產(chǎn)生了TCP/IP協(xié)議,TCP/IP協(xié)議是互聯(lián)網(wǎng)的標(biāo)志,從此奠定了互聯(lián)網(wǎng)的基礎(chǔ)。這些科學(xué)家發(fā)明互聯(lián)網(wǎng)時都才20多歲。2004年他們獲得了圖靈獎,這是計算機界的諾貝爾獎。
什么使互聯(lián)網(wǎng)迅速延伸全球?這個事情說起來很復(fù)雜。我認(rèn)為簡單地說:第一、它的架構(gòu)是開放的,它不需要任何人批準(zhǔn)就能加入。只要技術(shù)協(xié)議符合即可。它是網(wǎng)中之網(wǎng),網(wǎng)間之網(wǎng)。第二,所有的網(wǎng)絡(luò)用戶都是網(wǎng)絡(luò)的創(chuàng)造者,所以全世界千萬人的創(chuàng)造才能,因為互聯(lián)網(wǎng)平臺而得以釋放。你可以隨心所欲,想到什么就做什么。另外一個就是互聯(lián)網(wǎng)的核心技術(shù)發(fā)明專利權(quán)被發(fā)明者放棄了,全都成為網(wǎng)上的開放資源。這一點曾經(jīng)在中國還有些誤解,覺得互聯(lián)網(wǎng)是美國人創(chuàng)造的,我們會不會向美國人交專利費?其實這是完全錯誤的,所有的核心技術(shù)都是開放的,這使得互聯(lián)網(wǎng)能夠迅速延伸全球的重要原因。
比如我們大家都熟知的萬維網(wǎng)www:開始是歐洲粒子物理實驗室CERN的Tim Berners-Lee,為自己工作的需要,研究的一個軟件,結(jié)果發(fā)展成為全球信息網(wǎng)。像Yahoo, 創(chuàng)始人David Filo 和 Jerry Yang兩個年輕人為了在網(wǎng)上收集籃球明星的資料,開發(fā)了分類和編輯網(wǎng)上資料的技術(shù),隨之創(chuàng)建可定制數(shù)據(jù)庫,雅虎由此誕生。
再比如Google。 Sergey Brin 與Larry Page在斯坦福大學(xué)攻讀計算機博士學(xué)位期間創(chuàng)造了一種創(chuàng)新的網(wǎng)頁搜索算法 PageRank,1998年他們建立Google 搜索引擎公司。
P2P,網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)分布傳輸。在一家網(wǎng)絡(luò)公司工作的Bram Cohen 帶領(lǐng)團隊開發(fā)了網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)分布傳輸技術(shù),把每一個共享數(shù)據(jù)的用戶都看作平等的“種子”,使數(shù)據(jù)的上傳和下載脫離了特定服務(wù)器,緩解帶寬的短缺,大大提高了數(shù)據(jù)傳輸速度。
2002年,他們在一個黑客論壇上公布了源代碼,目的是更多人使用可以完善技術(shù)。兩年內(nèi)用戶超過兩千萬,使P2P成為共享音樂,視頻的首選主要方式。
視頻分享網(wǎng)站YouTube。發(fā)明者的動機緣于想用簡單的方法把搞笑的晚餐會錄相與朋友分享。現(xiàn)在每天上傳到Y(jié)ouTube的新視頻內(nèi)容達(dá)6.5萬條,每日視頻瀏覽量突破1億次,相當(dāng)于美國網(wǎng)民每人每天看一段短片,等等。這些都是在互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用過程中,一不小心就來了一個影響全球的大的創(chuàng)造。
Web 2.0是一個劃時代的技術(shù),它的創(chuàng)始人Tim O’Reilly,他利用web2.0在公共空間進行展示,聚合那些由不同個體創(chuàng)造的分散式微內(nèi)容,在這種情況下那些本來容易被忽視的內(nèi)容轉(zhuǎn)而擁有了全新的價值。這是一個全新的內(nèi)容創(chuàng)作模式和消費理念,也是網(wǎng)絡(luò)傳播的一個里程碑。所以互聯(lián)網(wǎng)在不斷創(chuàng)新中自我塑身,形成了能力空前的傳播平臺。
電話是一對一的,廣播,電視是一對多的。Web 1.0是多對多,網(wǎng)頁只是一個瀏覽界面。到了Web 2.0的時候,才有了現(xiàn)在的傳播媒體,也就是多對多,用戶參與創(chuàng)作,網(wǎng)站,讀者和作者形成聯(lián)合發(fā)布體系。網(wǎng)頁是創(chuàng)作和全球發(fā)布的平臺,不再只是瀏覽和沖浪,從此模糊了受眾與制作者的界限,這就是網(wǎng)絡(luò)新媒體的里程碑。
全球互聯(lián)網(wǎng)用戶發(fā)展到17.34億,2000年到2009年6月底全球用戶數(shù)增長率為365%。
移動電話用戶,全球超過20億,中國7億;“迎接下一個10億”,是互聯(lián)網(wǎng)面臨的挑戰(zhàn)。
全球互聯(lián)網(wǎng)用戶語言排名前10位,英文第一,約47800萬,中文第二,約38400萬。
互聯(lián)網(wǎng)在我國發(fā)展的特點。一個是發(fā)展迅速,據(jù)CNNIC測算,截止2009年9月30日,我國網(wǎng)民已達(dá)3.6億人,互聯(lián)網(wǎng)普及率27.1%, 已超過了世界平均普及率,這個普及率才是值得重視的。我們的寬帶網(wǎng)民很多,社交網(wǎng)絡(luò)發(fā)展迅速,微博客開始興起。農(nóng)村互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展速度持續(xù)超過全國平均水平。互聯(lián)網(wǎng)正在向邊遠(yuǎn)地區(qū)延伸,2008年底全國98%的鄉(xiāng)鎮(zhèn)通寬帶,27個省份已經(jīng)實現(xiàn)“鄉(xiāng)鄉(xiāng)能上網(wǎng)”。2008年中,共為12364個行政村開通了互聯(lián)網(wǎng),全國能上網(wǎng)的行政村比例達(dá)89%;已經(jīng)有19個省份基本實現(xiàn)行政村全部能上網(wǎng)。
手機上網(wǎng)迅速崛起。2008年底,手機上網(wǎng)用戶達(dá)1.2億。其中約4千萬在農(nóng)村,占農(nóng)村網(wǎng)民總體的比例高于城鎮(zhèn)。
網(wǎng)民年齡結(jié)構(gòu)有所變化。半年來30-39歲網(wǎng)民占比從17.6%上升到20.7%,40歲以上的網(wǎng)民占比有上升趨勢??傮w上雖不斷呈現(xiàn)成熟化的趨勢,但青少年網(wǎng)民仍占比51.8%,半年增幅5%,1.75億人。
網(wǎng)民的收入重心仍在低收入人群。網(wǎng)民學(xué)歷結(jié)構(gòu)仍在繼續(xù)向低學(xué)歷人群傾斜,小學(xué)及以下程度和高中程度占比有所上升。
網(wǎng)絡(luò)傳播
現(xiàn)在有太多的全球話題,經(jīng)濟全球化,氣候變暖,溫室氣體排放,移民,反恐,金融危機,網(wǎng)絡(luò)與信息安全,等等,任何一個國家獨自不可能解決。這些全球的話題就是生產(chǎn)國際新聞的驅(qū)動器。幾十億人要從世界各個角落提供消息,對這些問題發(fā)表意見和看法。
移動電話和互聯(lián)網(wǎng)都屬于參與技術(shù),在Web2.0時代,這樣的技術(shù)在全球普及,與對于國際新聞和新聞參與性的客觀需求相結(jié)合,必然產(chǎn)生出億萬新聞制造者:“公民媒體”的發(fā)展勢不可擋。一個新的傳播業(yè)正在悄然興起。它以全新的方式制造和傳播消息和新聞,跨越國界,全球共享。
所以有人說,一個國際傳播的黃金時代正在向我們走來!
中國是制造業(yè)大國,中國已經(jīng)成為世界最大的市場,因為我們現(xiàn)在口袋里有了錢。在這樣一個動態(tài)的世界中生存,不管是發(fā)達(dá)世界中的老板還是打工者,都不得不渴求了解更多全球經(jīng)濟形勢,了解在世界其它地方,特別是在中國,發(fā)生了什么事情,政策和國家關(guān)系的演變等問題。因為這些已經(jīng)與每個人的經(jīng)濟生活息息相關(guān)。所以中國傳播事業(yè)面臨更加大有作為的時機。
由于數(shù)字技術(shù)在新聞的制作方法,分發(fā)渠道,經(jīng)營模式等方面帶來的變革,出版已變成簡單易行的事情,大量出版物堆積在書店無人問津,是比“被盜版”更使作者傷心頭疼的事情。這就直接或間接地造就了全新的傳播環(huán)境,造成新聞供求關(guān)系的換位。新聞由短缺資源變?yōu)楫惓XS富的資源,而眼球,即人們的關(guān)注,才是最短缺的資源。這是網(wǎng)絡(luò)傳播時代的一大特點。公民媒體(citizen media) 的迅速擴張更強化了新聞資源的極大豐富。
用戶不完全受控于過去的門衛(wèi)。網(wǎng)絡(luò)傳播時代最大特點之一,是用戶有了多選擇的自由。不完全受控于報紙和期刊的編輯部(門衛(wèi)),我可以自行從Google新聞首頁提供的數(shù)以萬計的新聞故事中選擇。這是網(wǎng)絡(luò)傳播受到青睞的重要原因。各大門戶網(wǎng)站與地方媒體,公民媒體合作,將各地消息第一時間直接傳播到全球 ,這也是互聯(lián)網(wǎng)的一個特別的能力,它把地方新聞和國際新聞的界限模糊了。一個本來是小小的地方新聞經(jīng)過網(wǎng)站直接傳播到全球,它就成了國際新聞了,這是當(dāng)前多數(shù)網(wǎng)絡(luò)用戶獲取新聞的途徑。
網(wǎng)上的專業(yè)媒體仍然是網(wǎng)絡(luò)傳播的主力。世界著名的媒體集團都在網(wǎng)上建立了自己的陣地。我們也一樣,人民網(wǎng)、新華網(wǎng)、央視網(wǎng),等等,“大的,在網(wǎng)上還是大”。就是說,在網(wǎng)絡(luò)傳播時代,巨頭主導(dǎo)的趨勢沒有改變。雖然擺脫了“門衛(wèi)”,但在海量信息中尋找,還是要有人幫忙,這個幫手就是搜索引擎。這又產(chǎn)生了新的“門衛(wèi)”,搜索引擎有商業(yè)利益,用戶對此也有反感的地方。于是,有些網(wǎng)站就實行了真正的、民主的“普選”,由網(wǎng)民來挑選哪些文章該上要目,即使這樣,也不完全公正。因為這里面還有假選票。
社會(公民)媒體是WEB 2.0時代的一個代表。它提供網(wǎng)絡(luò)用戶唾手可得的自選,自編,自印,互動,搜索,總之完整的傳播系統(tǒng)和創(chuàng)新信息環(huán)境。博客,視頻博客,微博客,SNS,RSS,podcasting, 專業(yè)化搜索引擎,wiki系統(tǒng),社區(qū)網(wǎng)絡(luò),專業(yè)網(wǎng)絡(luò),總之,令人眼花繚亂的工具和服務(wù),構(gòu)成了全新的,社會媒體的生產(chǎn)和發(fā)布環(huán)境。
網(wǎng)絡(luò)傳播模糊了新聞發(fā)布者和受眾的邊界。社會媒體在全球爆炸式發(fā)展。從根本上動搖了新聞發(fā)布權(quán)力絕對集中的傳統(tǒng)格局,這對管理者是一個極大的挑戰(zhàn)。
公民媒體的價值定位不在于采取中立的、客觀的態(tài)度。例如在藏獨問題上中國公民的憤怒完全不是客觀冷靜的,也不是中立的。它雖不可能取代正規(guī)的國際新聞報道,但是卻具有自己獨特的新聞價值。當(dāng)時,很多外國朋友告訴我說,對法國和CNN以及其他一些外國媒體對中國的歪曲報道,他們是通過網(wǎng)上才知道真相的。
博客很活躍。我們互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會今年舉辦中國互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)民文化節(jié),結(jié)果發(fā)現(xiàn)我們的博主中有很多各領(lǐng)域飽學(xué)之士,博文中不乏精品,令人刮目相看。
博客選擇的最熱門的領(lǐng)域還是針對“社會現(xiàn)象”,與2007年相比增加了很多,主要原因是我們現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)熱點事件很多,博客作者發(fā)表個人言論參與公共事件的熱情高漲,表達(dá)欲望得到彰顯。
與以往相比,中國的博客作者群體,越來越多地表現(xiàn)出理智成熟的一面,大多數(shù)博客作者認(rèn)同網(wǎng)絡(luò)世界與現(xiàn)實生活有著相同的道德價值觀,認(rèn)為博客作者發(fā)布在網(wǎng)上的言論,同樣要受到現(xiàn)實生活中道德規(guī)范與法律制度的制約。
網(wǎng)絡(luò)傳播對我們的影響很大。探討新技術(shù)對人類大腦和行為影響的“iBrain”一書作者,加州大學(xué)神經(jīng)科學(xué)與人類行為學(xué)教授Gary Small,認(rèn)為新技術(shù)在生活中的普及可能會使我們變得更聰明。研究表明,經(jīng)常使用互聯(lián)網(wǎng)所造成的智力激惹,會使我們接受新的信息,認(rèn)知的發(fā)生和處理等大腦活動的過程變得更有效率 。
我們的性格特征也在發(fā)生著悄然的改變。過去我們請一個外國專家來作報告,做完報告后提問的時候,教室里鴉雀無聲,沒有人提問,現(xiàn)在還沒等主持人說提問題,臺下就已經(jīng)有人舉手了,發(fā)言非常踴躍。
我們的“新生代”明顯區(qū)別于他們的父輩,他們更喜歡獨立思考,不會輕易被人愚弄和欺騙。他們更善于表達(dá),交往,溝通,對其他人和周圍環(huán)境的感知更為敏感,更勇于擔(dān)當(dāng)和采取行動。5.12汶川大地震時,80后和90后都有很好的表現(xiàn)。
具有特色的分眾,小眾,正在形成具有話語權(quán)的社會元素,例如環(huán)境保護的熱心人士,寵物和小動物保護熱心人士,殘障群體,見義勇為者,婦女權(quán)利保護者等等。
還有一個受到世界重視的就是中國創(chuàng)造性的網(wǎng)絡(luò)文學(xué),以怨而不怒的調(diào)侃、嘲諷滑稽的文字游戲為特征,但它又說了很多重要的事情,外國人覺得很了不起。他們認(rèn)為我們中國的互聯(lián)網(wǎng)是有嚴(yán)格監(jiān)控的,他們把這種監(jiān)管比作中國的網(wǎng)上萬里長城。他們認(rèn)為我們的防火墻很厲害。但就在這樣一個嚴(yán)格監(jiān)控的互聯(lián)網(wǎng)上,能夠產(chǎn)生這么豐富、活潑的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)很了不起,這是中國互聯(lián)網(wǎng)一道亮麗的風(fēng)景,這對我們中國人的思想和文化交流起著潛移默化的作用。
在網(wǎng)絡(luò)治理方面,西方往往是孤立的強調(diào)接入網(wǎng)絡(luò)的自由和網(wǎng)絡(luò)上的言論自由,我總是說,這個自由我們是要的,但是它不是孤立的,它要和公民對社會的責(zé)任意識的成長,以及政府對其依法監(jiān)管水平的提高這三個因素同步發(fā)展,我們才會有一個和諧的網(wǎng)絡(luò)。
有一次我們談到實名制的問題,我覺得實名制可以是前臺匿名、后臺實名。如果我不犯法,誰都無權(quán)去查詢我是誰,一旦我犯了法,查詢實名的權(quán)力只有法律擁有。我國社會所需要的保障公民合法的言論自由,并且有利于加強公民責(zé)任意識的后臺實名制,必須以政府依法行政為前提,不能隨意抓人。所以我認(rèn)為建設(shè)和諧網(wǎng)絡(luò)社會,政府是主導(dǎo),行業(yè)要自律,公民重素養(yǎng),媒體扛大旗。
網(wǎng)絡(luò)傳播在我國的影響力與日俱增,傳媒產(chǎn)業(yè)走向世界,時不我待。高度集中的內(nèi)容審查制度日益遭到嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。無論如何加強防控,也不可能完全消滅不同的聲音。封堵技術(shù)和反封堵之間的競賽永無止境,對于建設(shè)和諧社會的影響,從長遠(yuǎn)看,可能正是一付治本的“藥方”。和諧的前提是存在多種不同的聲音,而不是只有一種聲音。國家長治久安需要國民的主體有成熟的理性思維,具有辨別是非的能力,有能力行駛公民權(quán),遇事能夠做出正確判斷和選擇。
參與的過程,表達(dá)自己的同時就是學(xué)習(xí),比較,思考,修正自己的過程,有機會更多了解世界,知道更多不同看法,可能是促使公民社會更快趨向成熟和穩(wěn)定的必經(jīng)之路,千萬不要小看數(shù)字傳播,它將從根本上對我們國民素質(zhì)的提高起到長期的作用和深遠(yuǎn)的影響。
網(wǎng)絡(luò)時代的公民文化素養(yǎng)
媒體文化素養(yǎng)跟教育有關(guān)系,所以我很關(guān)心它,它指的是 “獲得信息和知識的能力”。對于“有文化的人”的最低要求是脫離文盲狀態(tài),能讀,會寫是獲取信息和知識的第一步,也是最初級最基本的文化素養(yǎng)。媒體二字,表達(dá)的是信息從制作存儲到傳播以及被接受和理解的全過程,是“信息與人之間,人與人之間溝通的中介”。
在信息時代,只是能讀,會寫,不能充分利用數(shù)字技術(shù)的機遇,不足以成為有競爭力的社會公民。信息時代公民的文化素養(yǎng)要素:首先是要有使用現(xiàn)代媒體工具的知識和技能。比如你有了好照相機,能不能及時拍到好照片,并把這些照片盡快地發(fā)到你想要的地方去。再比如微博客,非??欤幻腌娭畠?nèi)達(dá)到六七千人,現(xiàn)在有些國家很重視微博客,每天至少要寫上幾條介紹他們政府的主導(dǎo)性意見從微博客平臺發(fā)出去。這就是說媒體人首先要會使用這些現(xiàn)代工具。其次是對信息的內(nèi)容進行理解分析和批判評價的辯證思維能力,在網(wǎng)上看的信息不一定都是真的,你有能力去分析鑒別。第三是人際溝通,社會交往中的法理與倫理道德修養(yǎng)。你在網(wǎng)上隨便公布人家的私生活,這不僅不道德,而且還違法。
網(wǎng)絡(luò)傳播時代使每一個網(wǎng)絡(luò)用戶都獲得了從未有過的話語權(quán),擁有了通過網(wǎng)絡(luò)直接影響社會,甚至影響國家形象的巨大能量;同時網(wǎng)絡(luò)也為傳播低俗文化,違法違規(guī)和侵犯公民權(quán)利的信息提供了空前的方便。在這種情況下,如果不能同步提高每一個人的社會責(zé)任感,使社會公民意識在全社會范圍大幅度提升,在法律不能完全覆蓋的角落,不可避免會發(fā)生危害社會,有損公民利益的惡行。公民社會的成熟,不僅只限于參與,還需要有教育。
參與,將有助于提高關(guān)于社會公德的觀念,從而加快社會的進步。然而,沒有強大的社會教育環(huán)境,僅僅有參與的機會并不足以使個體轉(zhuǎn)變?yōu)橛猩鐣?zé)任感的公民。
信息時代要求公民具有相對成熟的辯證思維能力,才能在積極參與和分享時代機遇的同時,正確理解和接受媒體信息,善于保護自己和兒童。我國在學(xué)校教育中對于ICT(Informationand Communications Technology,簡稱ICT)技術(shù)注入資源較多,但對于信息爆炸時代公眾的辯證思維能力建設(shè),以及社會交往溝通中法理和倫理道德的教育和引導(dǎo),還需要大力加強。公民媒體文化素養(yǎng)的薄弱,對我國信息化新媒體發(fā)展的制約和不利影響,將日益成為一個不容忽視的問題。
歐洲國家非常重視這個問題,他們還專門做了一個調(diào)查報告。歐盟為了能抓住ICT提供的信息社會機遇,認(rèn)為必須使自己的人民具有使用及參與新媒體環(huán)境的能力,能成為積極行動的,有批判能力的公民。其關(guān)鍵在于媒體文化在歐洲的普及。于是,在歐洲推進媒體文化建設(shè),提高歐洲人民的媒體文化素養(yǎng),被提到了信息時代國際競爭力的高度,成為整個歐洲一個戰(zhàn)略性,綜合性的目標(biāo)。
什么是媒體文化?目前沒有一致同意的簡單定義。與媒體文化平行的概念是傳統(tǒng)文化,即讀和寫的能力。媒體文化是讀和寫音視頻,而不只是文字。英國OFCOM定義為:在多種環(huán)境背景下訪問(使用),理解,并進行通信的能力。更高的要求是,從認(rèn)識和理解信息的能力上升為批判思維能力,例如問詢中肯的問題,分析和評價所得到的信息。
例如,一個有媒體文化素養(yǎng)的人應(yīng)該能使用電子節(jié)目指南找到自己需要看的節(jié)目,他可能對節(jié)目持有自己的看法,也可以只是欣賞;他可以認(rèn)識到,節(jié)目制作者是打算對他施加某種影響;他可以通過節(jié)目的互動功能與節(jié)目進行互動,或者給制作人打電話;他也可以用電子郵件與節(jié)目制作者交換意見。他還應(yīng)該能使用現(xiàn)代傳播技術(shù)制作他自己視頻音頻內(nèi)容。
媒體文化素養(yǎng)是一個國際研究熱點。許多發(fā)達(dá)國家早已將媒體文化素養(yǎng)的問題看作是建設(shè)先進的信息社會重要組成部分,給予高度重視。有些國家制定了完整的計劃,逐步推進提高公民的媒體文化素養(yǎng)。IAMCR(國際媒體和通信研究學(xué)會)2010年會議以“通信與公民意識:對危機和變革的再思索”為主題。
未來的網(wǎng)絡(luò)是云計算。云計算就是把更多的計算能力提到云端。比如我們在自己的汽車上裝了一個GPS,以后你的汽車就可以直接與云端溝通,你要到哪里去,你的顯示屏就會收到來自云端的信息,告訴你哪條路暢通,哪條路堵塞。建議你走哪條路最好。未來網(wǎng)絡(luò)無所不在。ICT將把更加多樣化的信息服務(wù)引進我們的生活。
我們將生活在包含嵌入芯片,傳感器和智能系統(tǒng)的各種設(shè)備包圍之中,網(wǎng)絡(luò)提供信息,服務(wù),關(guān)懷,方便,同時也帶來更多風(fēng)險。人類社會上升到信息社會階段,社會觀念和倫理道德水平也必須相應(yīng)提高。這需要政府主導(dǎo)下全社會的共同努力。
今天的會議是研究國際傳播的,外文局有諸多的外文專家,我在這里請教一個詞,什么是Cyber?
Cyber在中國有人把它翻譯成“信息”,也有人把它翻譯成“網(wǎng)絡(luò)”。Cyberworld有人說是“信息社會”,也有人說是“網(wǎng)絡(luò)社會”,這些翻譯都是不夠自洽的。對于什么是Cyber?我們曾做過調(diào)查,很少人認(rèn)為它是虛擬的。看來我們的國民已經(jīng)有了比較清楚的認(rèn)識。
Cyber的確不是虛擬的,它雖然看不見,摸不著,想想看,我們周圍有多少看不見,摸不著的東西。電磁波也看不見摸不著,但它可以穿過墻壁,偵查我們現(xiàn)在在說些什么,你能說它是虛擬的或虛幻的嗎?不是。隨著信息社會的到來,Cyber, Cyberworld及其有關(guān)問題將與我們的生活發(fā)生日益密切的關(guān)系。錢學(xué)森用英文寫的《Cybernetics》被人翻譯成中文《控制論》,但Cyberworld翻譯成“控制世界”顯然是不對的。我覺得“泛在的信息世界”,或“泛信世界”,也許是一種可能的理解。Cyber,肯定是物質(zhì)世界的組成部分,它包含信息通訊技術(shù),電磁、工通訊等。人類是世界上唯一能構(gòu)造一個區(qū)別于自然世界的人類物質(zhì)世界的智慧生物,我們創(chuàng)造了自然世界意外的一個人類的物質(zhì)世界。這個Cyberworld肯定是人類創(chuàng)造的物質(zhì)世界的一個組成部分。但它在人類創(chuàng)造的物質(zhì)世界里又具有獨特的特性。我們看不見它,也摸不著它,但它卻以獨特的方式與人類創(chuàng)造的非自然世界發(fā)生交叉和重疊。Secondlife網(wǎng)站是一個很好的例證。網(wǎng)絡(luò)社區(qū)和你的現(xiàn)實生活完全以一種獨特的方式交叉互相重疊了。諸位都是從事外文工作的,希望大家對這個問題產(chǎn)生一點興趣。
我覺得中國的對外傳播事業(yè)已經(jīng)取得了令世人矚目的飛躍發(fā)展和進步。在我國強大的傳統(tǒng)(平面)媒體的團隊身旁,出現(xiàn)了新的力量:網(wǎng)絡(luò)媒體,他們的聲音正和諧交融于我國傳播事業(yè)之中,合奏出美妙樂章。網(wǎng)絡(luò)信息社會必將在我國傳播事業(yè)身上加蓋鮮明的時代標(biāo)記, 而網(wǎng)絡(luò)新媒體和傳統(tǒng)媒體將長期比翼雙飛,互相補充,為建設(shè)社會主義和諧社會做出不可替代的貢獻。
受到各國重視的公民媒體文化建設(shè),對于建設(shè)一個擁有高素質(zhì)社會公民的,和諧的社會主義強大國家,具有不可忽視的作用,是一個值得我國有關(guān)領(lǐng)域的專家學(xué)者關(guān)注的問題。
關(guān)于與世界充分溝通和交流的信息環(huán)境,我想補充一點感想。剛才王部長講的時候我就在想,我們的開放為擴大我們在世界上的影響力打下了最好的基礎(chǔ)。我曾經(jīng)看到過一些很好的研究報告,尤其是最近看的一篇報告印象很深刻,是關(guān)于中國綠色能源的,這個報告寫得非常好,從我們政府的政策到各地風(fēng)能的發(fā)展,太陽能的發(fā)展,各種綠色環(huán)境的因素以及如何改造我們的傳統(tǒng)工藝等,分析透徹,且積極、正面。我一看作者,一水兒的老外。這是一個外國的中介組織做的,目的是為外國新能源企業(yè)集團提供咨詢,那些新能源公司要來調(diào)查中國的市場。所以,我認(rèn)為傳播業(yè)的產(chǎn)業(yè)鏈可能不是一個線性的延伸,它是一個網(wǎng)狀的,多維的。有些東西跟傳播原本沒有關(guān)系,比如能源,純粹是發(fā)展工業(yè)的,還有很多是關(guān)于科技的,我讀過很多科技報告,都是中介組織做的,非常公正,這都是因為我們開放,他們才有機來采集我們的數(shù)據(jù),獨立的做調(diào)查,然后他們寫的報告在國外產(chǎn)生的影響,比我們自己官方媒體發(fā)的稿子更讓人相信。外國人總認(rèn)為我們官方的東西有propaganda(宣傳)的成分,但如果是第三者做的,他們就會相信這是真實的。中國進步了,我們的開放是最根本的進步,這要感謝鄧先生!
謝謝大家!(《網(wǎng)絡(luò)傳播》記者潘天翠根據(jù)錄音整理、編輯)